Warum wird das Kopftuch im Ausland als Bandana bezeichnet?

Turbane sind die Bezeichnung der Chinesen, die Amerikaner nennen sie jedoch eher Bandanas.

Wie der Name schon sagt, lässt sich der Unterschied in der Denkweise zwischen Chinesen und Ausländern schon am Namen des Gegenstands erkennen. Der Begriff „Turban“ in der chinesischen Bezeichnung beschränkt seinen Umfang und seine Verwendungsweise und existiert nur als Kopfschmuck. Selbst wenn Sie verschiedene Farben tragen, ist es nur ein Kopfschmuck. Und aus dem amerikanischen Namen „Bandana“ können wir ersehen, dass der „Turban“ viele erweiterte Funktionen hat.

In den Vereinigten Staaten ist das Kopftuch nicht nur ein Kopfschmuck. Es wird nicht nur verwendet, um die unordentlichen Haare im Gesicht zusammenzufassen, sondern auch, um beim Schwitzen während des Trainings Schweiß abzuwischen; es kann auch gefaltet und beim Essen als Schal verwendet werden; wenn Sie am Wochenende zu Hause putzen, können Sie es auch verwenden, um Mund und Nase zu bedecken und es als Gesichtshandtuch zu verwenden.

Der Schal kann auch den Unterschied in der Denkweise zwischen Menschen aus Ost und West widerspiegeln. Menschen aus Ost und West achten mehr auf interne Veränderungen, während Menschen aus West mehr auf externe Funktionen achten!